问：我想知道复旦中文系各专业的专业课程用哪些教材
- 答：中文系必须要打电话到系里问的！因为网上不公布出来的！
- 答：推荐你去复旦大学论坛或校内网直接问05中文系学生，相信很快就会有你要的答案。
问：以这个题目《中日两国语言不同》写200字左右作文
- 答：日本名字可以与英语直译，而中文却不可以。日本人说话含糊、模棱两可、不确切的表达方式，是日语显著的语言特点之一。日本人说话常常含糊其辞，很多话只说一半，甚至有时候睁派连前半句都没有讲清楚，却能理解对方的意思，而且在对话中容易随声附和。而在日语中又有汉字假名混写，不像中国名字只有姓名两部分。但中华文字卖早世博大精深，岂能是日语所能比拟的？虽然日本的语言是从中国传入，但在长期演变的过程中还是发生了一些根本的中肢变化。
- 答：我就写几点，你自己扩充
发音不太相同
文字不太相同
语法不同 - 答：中日两国同属汉字文化圈和儒教文化圈，有着两千多年的文化交流历史，各自使用汉语和日语。但是在语言表现和对汉字文化的认知上存在着语言构造、思维等的不同。这种不同也体现出了中日文化的差异。汉语体现了自我本位，日语体现了自我抑制。对具体场景的语言表现体现了中日两国的文化差异。深刻体会中日文化差异有助于汉语学习者和日语学习者更好地把握汉语和日语。
语言与文化的相互渗透和影响，旁首这一点从中日两行搭国语言现象中已经得到佐证，正如美国华盛顿大学罗杰瑞教授所著《汉语概说》一书中指出的那样，汉语中，大家所熟悉的一些现代汉语,诸如“社会”、“文化”、“科学”、“系统”等很多哲学、科学术语，以及官制、军制术语从日语中转义而来，身边常见的一些“青年”、“青春”、“便当”、“派出所”等词汇也来自日语。语言是历史的见证，随着时代的变迁不断变化和发展的一个复杂符号系统，当今世界的各种流行语，都代表着其本国语言的表达特色，界定一种语言的文化属性，判断其存在的合理性和存续性，是一件非常困难的事情。因语言表述中，带有其国家和民族的文化特色，所以翻译一种语言，尤其需要注重其语言表述习惯，尊重其文化习俗，运带数才能更好地交流和发展两国的睦邻友好关系。
问：《汉语概说》pdf下载在线阅读，求百度网盘云资源
- 答：《汉语概说》(美)罗杰瑞电子书网盘下载巧衫败免费在线阅读
链接:
密码：mihs
书名：汉语概说
作者名：（美)罗杰瑞
豆瓣评分：8.5
出版社：语文出版社
出版年份：1995-01
页孝颤数：247
内容介绍：
本书深入探索了汉语研究的诸多重要方面：汉语的历史和现状，汉语的音韵、文字、语法，汉语方言，白话与书面语，语言与社会等。作为外国语言学家研究汉语的著作，本书发塌誉现、解释了许多汉语使用者习焉不察的语言现象，能帮助我们不带偏见地看待汉语。另外，本书对普通语言学也有重要意义。
作者介绍：
罗杰瑞是美国西雅图华盛顿大学教授，美国著名汉学家。他长期从事汉语研究，在汉语方言，特别是闽方言研究上颇有建树。现已出版《汉语》等重要学术专著，发表多篇汉语研究论文，在国际语言学界有重要影响。
